select table_schema, sum((data_length+index_length)/1024/1024) AS MB from information_schema.tables group by table_schema;
Esta consulta os devuelve un listado de todas las bases de datos que tiene el servidor MySql y el espacio que ocupan en disco.
Saludos
Alex.